ай, гадасы!
Dec. 22nd, 2004 06:12 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
homecatэкая забавная штука выясняется при попытке засунуть нашу (с мужем) достославную фамилию в Яндекс!
....Запрещается наслаждаться ароматом гадаса в течение всех семи дней праздника - ведь гадас предназначен для исполнения заповеди....
.....Раз-другой глянет - брови сдвинет, спешится, коня к Алтай Гадас привяжет, да на дракона Лу вскочит и ну, метать стрелы громовые - нерадивым наказание.....
...Новости раздела "О Бурятии":
Поздравляем вас с награждением орденом "Алтан гадас" (Золотой кол) за заслуги в укреплении дружественных отношений и расширении регионального сотрудничества между ...
....Так же как гадас благоухает, но не имеет вкуса, так и среди сынов Израиля есть люди, совершающие много добрых дел, но не занимающиеся Торой.....
....Каждый хочет быть этрогом, гадасом или, на худой конец, лулавом....
.....Он взял себе в жены еврейскую девушку по имени Гадаса....
....Негр это не национальность а раса!=))) Черные - но голландцы они гадасы, и никуда от этого не уйдешь=)...
....І быў ён выхавальнікам Гадасы, - яна ж Эстэр, - дачкі дзядзькі яго, бо ня было ў яе ні бацькі, ні маці.....
....В 1967 году в книге "Песни народов СССР" опубликована на языке эсперанто азербайджанская народная песня "Ай гадасы".....
....Гадас пригоден для исполнения заповеди и тогда, когда листья его осыпаются - важно только, чтобы на большей части его длины на каждом "этаже" остались .....
.....Вечная проблема Имен
Гадас (нехороший, видимо, человек).....
....В итоге - с интервалом в 10 секунд фамилию Лещинского по стадиону два раза объявляли! Вот та гадас!....
....Во время церемонии один человек, потомок преступника, должен игратъ роль Алтан Гадас или Золотого Столба; по окончании церемонии, он должен уйти в ...
....Алтан гадас ("Золотой кол") - Полярная звезда.
Алтан гадас осмысливается также как вершина мировой горы Сумэру.....
....Алтан гадас ("золотой кол") (монг., бурят.), Алтан гасн (калм.), Алтан гадасун (старописьм. монг.), у монгольских народов Полярная звезда, неподвижный ....
....Запрещается наслаждаться ароматом гадаса в течение всех семи дней праздника - ведь гадас предназначен для исполнения заповеди....
.....Раз-другой глянет - брови сдвинет, спешится, коня к Алтай Гадас привяжет, да на дракона Лу вскочит и ну, метать стрелы громовые - нерадивым наказание.....
...Новости раздела "О Бурятии":
Поздравляем вас с награждением орденом "Алтан гадас" (Золотой кол) за заслуги в укреплении дружественных отношений и расширении регионального сотрудничества между ...
....Так же как гадас благоухает, но не имеет вкуса, так и среди сынов Израиля есть люди, совершающие много добрых дел, но не занимающиеся Торой.....
....Каждый хочет быть этрогом, гадасом или, на худой конец, лулавом....
.....Он взял себе в жены еврейскую девушку по имени Гадаса....
....Негр это не национальность а раса!=))) Черные - но голландцы они гадасы, и никуда от этого не уйдешь=)...
....І быў ён выхавальнікам Гадасы, - яна ж Эстэр, - дачкі дзядзькі яго, бо ня было ў яе ні бацькі, ні маці.....
....В 1967 году в книге "Песни народов СССР" опубликована на языке эсперанто азербайджанская народная песня "Ай гадасы".....
....Гадас пригоден для исполнения заповеди и тогда, когда листья его осыпаются - важно только, чтобы на большей части его длины на каждом "этаже" остались .....
.....Вечная проблема Имен
Гадас (нехороший, видимо, человек).....
....В итоге - с интервалом в 10 секунд фамилию Лещинского по стадиону два раза объявляли! Вот та гадас!....
....Во время церемонии один человек, потомок преступника, должен игратъ роль Алтан Гадас или Золотого Столба; по окончании церемонии, он должен уйти в ...
....Алтан гадас ("Золотой кол") - Полярная звезда.
Алтан гадас осмысливается также как вершина мировой горы Сумэру.....
....Алтан гадас ("золотой кол") (монг., бурят.), Алтан гасн (калм.), Алтан гадасун (старописьм. монг.), у монгольских народов Полярная звезда, неподвижный ....
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Нехороший, видимо, человек :)))
Date: 2004-12-22 03:14 pm (UTC)Я, пожалуй, хочу быть скорее лулавом, чем этрогом или гадасом, тем более, что последнее уже зарезервировано, надеюсь, навсегда.
Так что это такое? (то, что используется для исполнения заповеди и чьим ароматом запрещается наслаждаться)
Re: Нехороший, видимо, человек :)))
Date: 2004-12-22 03:18 pm (UTC)no subject
Date: 2004-12-22 03:16 pm (UTC)Ну, гадасом не вышло. Буду лулавом, ладно? :-)
ну давай...
Date: 2004-12-22 03:26 pm (UTC)Re: ну давай...
Date: 2004-12-22 09:01 pm (UTC)Re: ну давай...
Date: 2004-12-27 01:58 pm (UTC)no subject
Date: 2004-12-22 03:19 pm (UTC)наша фамилия значит "мирт"
no subject
Date: 2004-12-22 03:19 pm (UTC)ага...
Date: 2004-12-22 03:22 pm (UTC)no subject
Date: 2004-12-22 04:09 pm (UTC)no subject
Date: 2004-12-22 05:14 pm (UTC)Hadas?
потому что мы всегда писали Gadas
no subject
Date: 2004-12-22 05:20 pm (UTC)Так что мирт пишется "hadass", а фамилия, если она по-русски "Гадас", пишется всё-таки через G. Раз так сложилось, так и будет.
Кстати, вот чего я не знаю - это не взяли ли это слово в русское церковное написание, и не пишется ли оно там тоже как "гадас". Тогда это вообще значит, что фамилия-то пишется верно, а вот само слово в русской транскрипции и традиции видоизменилось. Я же говорю про ивритский вариант, исходный, а ивритские слова в другие языки часто транскрибируют иначе, нежели они звучат в оригинале.
no subject
Date: 2004-12-22 05:00 pm (UTC)no subject
Date: 2004-12-22 05:13 pm (UTC)тынцай в аську
no subject
Date: 2004-12-22 06:26 pm (UTC)