про Дрезденскую полицию коротенечко
Oct. 3rd, 2012 12:29 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
homecatВ предыдущих сериях...
Представьте себе такую картину. Ночь. Которая темнее всего перед рассветом. Законопослушная упорядоченная Германия. Крепко спящий город Дрезден. Скоро всем вставать на работу. А по улицам города вот уже не первый час из конца в конец ездит... даже не знаю на какое из слов поставить акцент... тонированная машина с русскими номерами и не горящим задним габаритом.
Не удивительно, что нас остановили.
Полицейских было двое - мужчина и женщина. Это были очень строгие мужчина и женщина. Чеканя слова, почти по слогам, они потребовали выключить двигатель и предъявить документы. При этом они светили фонариком нам в лицо. Точнее, двумя фонариками. Изучив документы (которые он просветили насквозь третьим фонариком, кажется, ультрафиолетовым), они попросили нас выйти из машины. Показали на неработающий габарит.
- Ай-ай-ай, нихт функционирен! - сказал Рома по-немецки с чудовищным русским акцентом.
- Ой, как плохо! Надо срочно купить лампочку! - сказала я по-английски с чудовищным русским акцентом.
- Что вы здесь делаете так поздно, - спросили полицейские, и по голосу было понятно, что туристы им уже осточертели. Особенно такие бестолковые.
- Понимаете, - продолжил Рома на ломанном немецком, - мы не смогли найти отель. Мы объездили 30 отелей, и везде нам отказали. Мы просто хотим спать. Вы можете нам помочь?
Полицейские задумались на минуту, после чего сказали уже значительно более добрым голосом:
- Мы знаем один отель. Там всегда есть места.
Я метнулась в машину за бумагой и ручкой. Они сказали название отеля и приготовились рисовать схему проезда.
- Спасибо! Не надо! - радостно закричал Рома на чистейшем немецком без всякого акцента. - Вы просто скажите адрес, я хорошо знаю город!
Нет, нас не арестовали, и мы - ураура, - ночевали таки в кровати остаток той ночи. Правда, не в том отеле, который нам сосватали полицейские, но об этом в следующей серии :)
Представьте себе такую картину. Ночь. Которая темнее всего перед рассветом. Законопослушная упорядоченная Германия. Крепко спящий город Дрезден. Скоро всем вставать на работу. А по улицам города вот уже не первый час из конца в конец ездит... даже не знаю на какое из слов поставить акцент... тонированная машина с русскими номерами и не горящим задним габаритом.
Не удивительно, что нас остановили.
Полицейских было двое - мужчина и женщина. Это были очень строгие мужчина и женщина. Чеканя слова, почти по слогам, они потребовали выключить двигатель и предъявить документы. При этом они светили фонариком нам в лицо. Точнее, двумя фонариками. Изучив документы (которые он просветили насквозь третьим фонариком, кажется, ультрафиолетовым), они попросили нас выйти из машины. Показали на неработающий габарит.
- Ай-ай-ай, нихт функционирен! - сказал Рома по-немецки с чудовищным русским акцентом.
- Ой, как плохо! Надо срочно купить лампочку! - сказала я по-английски с чудовищным русским акцентом.
- Что вы здесь делаете так поздно, - спросили полицейские, и по голосу было понятно, что туристы им уже осточертели. Особенно такие бестолковые.
- Понимаете, - продолжил Рома на ломанном немецком, - мы не смогли найти отель. Мы объездили 30 отелей, и везде нам отказали. Мы просто хотим спать. Вы можете нам помочь?
Полицейские задумались на минуту, после чего сказали уже значительно более добрым голосом:
- Мы знаем один отель. Там всегда есть места.
Я метнулась в машину за бумагой и ручкой. Они сказали название отеля и приготовились рисовать схему проезда.
- Спасибо! Не надо! - радостно закричал Рома на чистейшем немецком без всякого акцента. - Вы просто скажите адрес, я хорошо знаю город!
Нет, нас не арестовали, и мы - ураура, - ночевали таки в кровати остаток той ночи. Правда, не в том отеле, который нам сосватали полицейские, но об этом в следующей серии :)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-10-03 10:23 am (UTC)Кто кого растлевает - это вообще, по-моему, риторический вопрос, ясно же, что я сущий ангел.
no subject
Date: 2012-10-03 10:31 am (UTC)А в Оффенбурге он значит позвонил в компанию Земельного Оператора, и сказал что с RE от Фрайбурга я буду делать пересадку, и то же могу ехать бесплатно?
И конечно, что уж там, Оператор сделал велькоменайнтелефонишеанруф, для того, чтобы по территории Франции тоже не было проблем.
Вот спасибо, что разъяснила!
Гут, я мог бы и сказать что забыл проездной документ, и служебный предъявит позже, и дело бы аннулировали.
(уголовное заметь дело!!! У-Г-О-Л-О-В-Н-О-Е!)
А вот что бы сказала ты?!!!
no subject
Date: 2012-10-03 10:33 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-03 10:43 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-03 10:45 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-03 10:46 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-03 10:49 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-09 06:13 pm (UTC)no subject
Date: 2012-10-09 06:14 pm (UTC)а теперь у меня времени нет, выходные заняты